وب سایت رسمی مجمع جهانى تقريب مذاهب اسلامى

الحديث 317 : أولم و لو بشاة .
الحديث الثالث : عن أنس بن مالك Bه : أن رسول الله A [ رأى عبد الرحمن بن عوف و عليه ردع زعفران فقال النبي صلى الله عليه و سلم : مهيم ؟ فقال : يا رسول الله تزوجت امرأة فقال : ما أصدقتها ؟ قال : وزن نواة من ذهب قال : فبارك الله لك أولم و لو بشاة ] .
ردع الزعفران بالعين المهملة : أثر لونه .
و قوله عليه السلام [ مهيم ] أي ما أمرك ؟ و ما خبرك ؟ قيل : إنها لغة يمانية قال بعضهم : و يشبه أن تكون مركبة .
و في قوله عليه السلام [ ما أصدقتها ؟ ] تنبيه و إشارة إلى وجود أصل الصداق في النكاح إما بناء على ما تقتضيه العادة و إما بنا على ما يقتضيه الشرع من استحباب تسميته في النكاح و ذلك أنه سأله ب ما و السؤال ب ما بعد السؤال ب هل فاقتضى ذلك أن يكون أصل الإصداق متقررا لا يحتاج إلى السؤال عنه