قال مؤلف الكتاب .
( اقول لمولانا خوارزم شاه لا ... تزل بنداك الغمر للناس مالكا ) ... ( هل المجد إلا خلة من خلالكا ... او البدر إلا نقطة من جمالكا ) .
( جمعت المعالى والمحاسن كلها ... وقاك إله الناس عين كمالكا ) .
493 - ( عين العلا ) أحسن ما سمعت فى استعارة العين للعلا قول أبى تمام يرثى وهو من أحسن مراثيه ومراثيه خير شعره .
( ألا إن فى ظفر المنية مهجة ... تظل لها عين العلا وهى تدمع ) .
( هى النفس إن تبك المكارم فقدها ... فمن بين أحشاء المكارم تنزع ) .
كما ان أحسن ما سمعت فى عين القصائد قول القاضى ابى الحسن على بن عبد العزيز من قصيدة فى الصاحب .
( ولى فيك مالو أنصف الشعر صيرت ... قوافيه كحلا فى عيون القصائد ) .
ومن العيون المستعارة عين الشمس وعين السماء وعين الماء وعين الميزان وعين المتاع وعين النرجس وعين الزمان وعين المنية وبكلها نطقت الأشعار .
494 - ( عين القلب ) من ألطف ما قيل فيها قول أبى عثمان الناجم .
( لئن راح عن عينى أحمد غائبا ... فما هو عن عين الفؤاد بغائب ) .
ومن أشهر ما فى ذلك قول أبى تمام .
( ولذاك قيل من الظنون جلية ... صدق وفى بعض القلوب عيون ) .
ولأبى فراس الحمدانى فى معناه .
( من السلوان فى عينيك ... آيات وآثار )