( تَضَمَّنَها وَهْمٌ رَكُوبٌ كأَنهُ ... إذَا ضَمَّ جَنْبَيْهِ الْمخَارِمُ رَزْدقُ ) .
( رَزْدَقُ ) سَطْرٌ ممدود وهو بالفارسية رَسْتَهُ .
وقال رؤبة : .
( ضَوَابَعاً تَرْمِي بِهِنَّ الرَّزْدَقَا ... ) .
( والدّيَابُوذُ ) ثوب يُنْسَج على نِيرَيْن وهو بالفارسية دوابوذ قال الشمَّاخ وذكر ظبية : .
( كأَنهاَ وابْنَ أيامٍ تُرَبِّبُهُ ... مِنْ قُرَّةِ الْعَيْنِ مُجْتَاباَ ديَابُودِ ) .
( والْيَرنْدَجُ ) جلد أسود وهو بالفارسية رَنْدَه ( والكُرَّزُ ) البازي وهو الرجل الحاذق بالفارسية كُرَّهْ ( ومِرْعِزّى ) وهو بالنبطية مرنِزَّى 532 ( والصِّيق ) الريح وأصله نبطي زِيقاَ ( والطَّسْتُ ) ( والتَّوْرُ ) ( والقُمْقُم )