المسيحي أعظم كتاب مترجم من حيث عدد النسخ. إن أغنى المصادر الطبيعية من الثروات النفطية والغازية، وأهم المراكز الإستراتيجية والسوقية كقناة السويس ومضيق جبل طارق والدردنيل ومضيق هرمز، وأغزؤ الأديان سكاناً في العالم هم المسلمون. المسلمون أيضاً يشكلون أكبر الجاليات المهجرة في أوروبا (30 مليوناً) وفي أميركا (7 ملايين)، ويأتي الإسلام من بعد المسيحية من حيث عدد أتباعه الذين تعج بهم كافة قارات وأرجاء العالم. وفوق كل هذا وذاك فإن العولمة الغربية المعاصرة، لا تتيسر بدون ضم وزج العالم الإسلامي معهم، وفي ظل هذه الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية خضع العالم الإسلامي والأمة الإسلامية بالذات في خضم المقطع الزماني هذا من امتداد التأريخ لاهتمام دهاقنة اللعب السياسية في النظام العالمي، وفي أحايين كثيرة لهجمتهم وعدوانهم واحتلالهم. إن جامعة الأمة الإسلامية، هي الرد على التحديات والتساؤلات هذه. (إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون) سورة المؤمنون_ (52).