وهو بيْتِار عُلِمْه . فقال : أخبرني ; ما شر شيء ؟ قال : امرأة سوء إن اعطيتها باءت وفخرت وإن منعتها شكت ونفرت .
باء الباء : الكْبِر . كان بين حَييَّنْ من العرب قتالٌ وكان لأحد الحيَّين طْولٌ على الآخر فقالوا : لانَرْضى إلا أن يُقْتلَ بالعبد مِنّا الحرّ مُنكم وبالمرأة الرجل ; فأمرهم أن يَتَباَءوْا . هو أن يتقاصُّوا في قتْلاهم على التساوي ; فيقتل الحر بالحر والعبد بالعبد . يقال : هم بواء أي ألفْاء في القصاص والمعنى ذوو بواء قالت ليلى الأخيلية : .
بوأ ... فإن تَكُنِ القْتَلْى بَواءً فأنكُمْ ... فتى ماقَتْلتُمْ ألَ عوف بن عامر ... .
ومنه الحديث : الجراحاتُ بواء : أي سواء وكَثُر حتى قيل : هم في هذا الأمْر بواء : أي سواء . قال صلى الله عليه وآله وسلم لعباده بن الصامت رضي الله تعالى عنه : إن عليك السَّمْعَ والطاعة في عُسْرِك ويُسْرك ولا تنازع الآمر أهله إلا أن تُؤْمر بمعصْية بَوَاحاً أو قال : براحا .
بوح يقال : باح الشيء إذا ظهر - بواحا وبؤوحا فجعل البواح صفة لمصدر محذوف تقديره إلا أنْ تؤُمر أمراً بواحاً ; أي بائحا ظاهرا . براحا بمعناه من الأرْض البراح وهي البارزة . ليس للنساء من باحة الطريق شيء ولكن لهن حَجْرتَا الطّريق . باحة الطريق : وسطه وكذلك باحة الدار : وسطها وهي عَرْصَتُها . الحَجْرة : الناحية