روى عن أبي جعفر بن عون الله وابن مفرج وعباس بن أصبغ وأحمد بن خالد التاجر . وله رحلة لقي فيها أبا عبد الله بن الوشا بمصر ونظراءه وكتب عنهم وسمع منهم روايات وفوائد كثيرة . حدث عنه الخولاني وقال : استجزته فأجاز لي جميع روايته بخطه سنة سبع وتسعين وثلاث مائة .
عمر بن حسين بن محمد بن نابل الأموي : من أهل قرطبة يكنى : أبا حفص .
سمع : من قاسم بن أصبغ . وأبي عبد الملك بن أبي دليم ومحمد بن عيسى بن رفاعة الخولاني وأبي بكر بن معاوية ومن أبيه حسين بن محمد بن نابل . وكان شيخا صالحا من بيت علم ودين . وكف بصره في آخر عمره سمع الناس منه كثيرا .
قال ابن حيان : وتوفي في الوباء لثمان خلون من ذي القعدة سنة إحدى وأربع مئة وكان قد عهد إلى ابن ابنه أن يدرجه في كفن دون قطن للأثر الصالح في ذلك فكأن وليه كره خلاف العادة وأحضر القطن مع الأكفان فلما سواها الغاسل فوق المشجب ووضع القطن فوقه للبخور طارت شرارة من المجمر إلى القطن فأحرقته وطرح من فوق المشجب والنار قد أشعلته ولم ينل الكفن منه شيء من أذاها فكشف ابن ابنه عند ذلك ما كان تخطاه من وصيته لمن حضر فعجبوا منه . ورؤها آية انفذ بها عهد العبد الصالح على كره وليه فكفنوه دون قطن وتحدث الناس زمانا بشأنه . وكان ثقة صدوقا عفيفا موسرا C .
عمر بن نمارة بن عمر بن حبيب بن روح بن مطرح الأموي : من أهل قرطبة يكنى : أبا حفص .
روى عن أبي عبد الملك بن عبد البر تاريخه في فقهاء قرطبة وعن القاضي منذر ابن سعيد وأبي العباس الباغاني المقرىء حدث عنه أبو عمر بن عبد البر وأبو عمر بن سميق القاضي وتوفي في نحو الأربع مئة .
عمر بن محمد بن عمر الجهني المكتب : من أهل المرية يكنى : أبا حفص .
حدث : عن أبي بكر محمد بن الحسين الآجري بكتاب الأربعين حديثا له حدث به عنه أبو عمر أحمد بن محمد المقرىء الطلمنكي وأبو القاسم حاتم بن محمد وغيرهما وسمع أيضا أبو حفص هذا من أبي القاسم الوهراني وكان رجلا صالحا متعبدا برابطة المرية وبها توفي C في شوال سنة تسع وأربع مئة . نقلت وفاته من خط أبي عمر الطلمنكي .
عمر بن محمد بن عمر بن عبد العزيز يعرف : بابن القوطية . من أهل قرطبة يكنى : أبا حفص .
روى عن أبيه وغيره . حدث عنه أبو بكر بن الغراب البطليوسي وقال : كان أديبا شاعرا .
عمر بن سعيد البشكلاري : من أهل قرطبة يكنى : أبا حفص .
حدث عن خلف بن قاسم وغيره . حدث عنه ابن أخيه عبد الله بن محمد بن سعيد البشكلاري .
عمر بن أبي عمرو واسمه : لب بن أحمد البكري : من أهل بطليوس .
له رحلة إلى المشرق لقي فيها جماعة من العلماء وكان يقرض الشعر ويزن بمعرفته . وتوفي قريبا من العشرين والأربع مئة . ذكره ابن مدير .
عمر بن محمد بن أحمد بن يحيى بن مفرج : من أهل قرطبة يكنى : أبا حفص ولد القاضي أبي عبد الله بن مفرج كبير المحدثين بقرطبة .
سمع : من أبيه معظم ما عنده من روايته ومن أبي جعفر بن عون الله وأبي محمد ابن عبد الله بن محمد بن قاسم وغيرهم . ولا أعلمه حدث عن غيره . وكان ثقة في روايته . روى عنه أبو مروان الطبني وقال : توفي لخمس خلون من رجب سنة خمس وثلاثين وأربع مئة .
عمر بن حزم بن أحمد بن عمر بن حزم الحضرمي القنبي : من أهل إشبيلية يكنى : أبا حفص . من بني عصفور .
لقي شيوخا جلة بقرطبة وإشبيلية وله رحلة إلى المشرق لقي فيها العلماء . ذكره أبو محمد بن خزرج وروى عنه وقال : توفي في جمادى الأولى سنة سبع وأربعين وأربع مئة ومولده سنة ستين وثلاث مئة .
عمر بن عبيد الله بن زاهر : أندلسي استوطن بونة من عمل إفريقية يكنى : أبا حفص .
روى عن أبي عمران الفاسي الفقيه وأبي عبد الملك مروان بن علي الأسدي البوني وأبي القاسم إسماعيل بن يربوع السبتي وغيرهم . ذكره أبو مروان عبد الملك ابن زيادة الله الطبني في شيوخه الذين لقيهم بالمشرق وأثنى عليه