نظّم المجمع العالمي للتقريب وبالتعاون مع منظمة الثقافة والعلاقات الاسلامية ، مراسم رفع الستار عن ۹ من التأليفات حول محور "الاسلام ، الوحدة والتقريب بين المذاهب الاسلامية" التي ترجمت بعشر لغات .

هذه المراسم اقيمت بالتعاون بين قسم ترجمة ونشر كتب التعاليم الاسلامية والعلوم الانسانية التابعة لمنظمة الثقافة والعلاقات الاسلامية والمجمع العالمي للتقريب بين المذاهب الاسلامية .

مسؤول قسم الترجمة والنشر للكتب الاسلامية لمنظمة الثقافة والعلاقات الاسلامية ن محمد رسول الماسيه اوضح في هذه المراسم ان هذا القسم ينشر سنويا 70 كتابا في مجال التعريف بالتعاليم الاسلامية والعلوم الانسانية في انحاء العالم ، مشيرا الى رفع الستار عن 9 من ترجمات الكتب التي ألّفت في مجال الوحدة والتقريب ابرزها كتاب الشهيد الشيخ مرتضى المطهري تخت عنوان "الخدمات المتقابلة بين الاسلام وايران" والتي ترجمت الى اللغات القرقيزية والبنغالية والاردية والتائية .

وحول حاجة العالم الاسلامي اليوم الى الوحدة ، قال مهران اسكندريان الملحق الثقافي الايراني في بيشاور الباكستانية ان العالم الاسلامي اليوم باشد الحاجة الى الاتحاد وترسيخ مفهوم الصحوة الاسلامية لكي نستطيع احباط مؤامرات الاعداء الفتنوية .

المتحدث الاخر في هذه المراسم كان لاستاذ اللغة والادب الفارسي في جامعة الاستشراق في لاهور الباكستانية ، محمد ناصر الذي قام بترجمة كتاب "محمد رسول للابد " للمفكر الاسلامي الايراني حسن بور ازغدي للغة الاردية ، مشيرا الى اهمية هذا الكتاب في العصر الحاضرومحاولات الاساءة للاسلام والنبي محمد (ص) في السنوات الاخيرة وبسبب ما يحتويه هذا الكتاب من اعطاء صورة ناصعة عن شخصية الرسول الكريم والاجابة على الشبهات التي تطرح حول شخصية النبي محمد (ص) .  

وتحدثت ثمينة عارفة عن ترجمتها لكتاب "الوحدة الاسلامية ، الصحوة الاسلامية" باللغة الاردية مصرحة "هذا الكتاب عبارة عن كنز ثمين" ، مؤكدة ان القوى الاستعمارية ترى في صحوة المسلمين ووحدتهم يؤدي الى اضعاف قوتهم واحباط مؤامراتهم وهزيمتهم في العالم الاسلامي ، ولهذا يسعى الاستكبار لاثارة الفتن وتشتيت الصف الاسلامي .

عليرضا سبحاني نسب مسؤول دار النشر "جمال" تحدث عن ضرورة الاهتمام بنشرالكتب في مجال تبيين المفاهيم الاسلامية في عصرنا الحاضر مشيرا الى نشر 500 عنوان كتاب للاطفال في ثلاثة عناوين : الاطفال مع الله – الاطفال والقدوة – الاطفال وخارطة الطريق .  
واوضح ان كتاب "الرسول وحكاياته" يبين نمط حياة الرسول الكريم (ص) في 70 قصة وبلغات مختلفة .