نُشر رسالة الإمام الخامنئي إلى المتحدّثين بالإسبانيّة في أرجاء العالم خلال المراسم لإزاحة الستار عن النسخة الإسبانيّة لكتاب مذكّرات قائد الثورة الإسلاميّة الإمام الخامنئي «إنّ مع الصّبر نصراً»، في العاصمة الفنزويليّة كاراكاس والنسخة الإسبانيّة من هذا الكتاب، التي جرت تسميتها «الزنزانة رقم 14»، هي مذكّرات سردها الإمام الخامنئي بنفسه بالعربيّة وتشمل في حياته مراحل الطفولة والشباب وكذلك النضال ضدّ النظام البهلوي.
 

جاء نصّ الرسالة كما يلي: 

بسم الله الرحمن الرحيم، 
سيكون من دواعي سروري لو تمكّنت من التواصل معكم - أيّها المتحدّثون بالإسبانيّة - عبر هذا الكتاب (الزنزانة رقم 14). إنّ هذه مرحلة موجزة من سيرتي. كم من الحسن أن نتعرّف - نحن وأنتم والشعوب المطالبة بالعدالة كافة - إلى بعضنا بعضاً ونتآزر. أسأل الله لكم السّعادة. 
السيّد علي الخامنئي