ولكن لما رأتها العرب تفوت الطالب ولا يقدر على لحقاها المجتهد نسبوا ذلك الى صحة أجسامها فقالوا لاداء بها ويقولون ( مابه قلبه ) أي ما به داء وأصله في الدابة يكون في باطن حافرها داء فيقلبه البيطار وينظر اليه ويداويه .
قال الراجز .
( ولم يقلب أرضها البيطار ... ولا لحبليه بها حبار ) .
والحبار الأثر ومنه سمي الحبر حبرا لتأثيره في الكتب .
وأرض الدابة قوائمها وهي هاهنا حافرها قال الشاعر .
( وأحمر كالديباج اما سماؤه ... فريا واما أرضه فمحول ) سماؤه أعلاه وأرضه أسفله .
264 - قولهم بنت الجبل .
يضرب مثلا للرجل يتكلم مع كل متكلم ويجيب كل قائل .
وأصله الصدى الذي يجيب المتكلم في الجبال وما يجري مجراها واما من يتبع كلا على رأيه فهو إمعة وقد تقدم ذكره .
وقلت في رجل تمتام كثير الكلام .
( اسكت لحاك الله من اخرس ... لا يفهم الناس ولا يسكت ) .
( يجري مع النطاق مثل الصدى ... لا يحسن القول ولا يصمت )