لا يحتسب قال من حيث يرجو ومن حيث لا يرجو ومن حيث يأمل ومن حيث لا يأمل .
أخبرنا خيثمة بن سليمان فيما كتب إلي وحدثني عنه عمر بن احمد بن عثمان قال ثنا عمر بن عمرو الحنفي قال ثنا أبي قال ثنا خليد بن دعلج عن قتادة في قوله يوم يفر المرء من أخيه وأمه وأبيه وصاحبته وبنيه قال من أخيه هابيل من قابيل وأمه وأبيه نبينا E من أمه وإبراهيم من أبيه وصاحبته وبنيه قالوا لوط من صاحبته ونوح من بنيه .
حدثنا ابو الفرج بن جعفر النسائي قال ثنا محمد بن جرير قال ثنا يونس بن عبد الأعلى قال ثنا محمد بن عبدالعزيز قال ثنا شهاب بن خراش عن قتادة قال باب من العلم يحفظه الرجل يطلب به صلاح نفسه وصلاح الناس أفضل من عبادة حول كامل .
حدثنا ابو حامد بن جبلة قال ثنا محمد بن اسحاق قال ثنا عبدالله بن أيوب قال ثنا روح قال ثنا قرة بن خالد قال كان هجير قتادة إذا مر الحديث ألا إلى الله تصير الأمور .
حدثنا ابو محمد بن حيان قال ثنا محمد بن عبدالله بن رسته قال ثنا أبو كامل قال ثنا أبو عوانة عن قتادة قال كان المؤمن لا يعرف إلا في ثلاثة مواطن بيت يستره أو مسجد يعمره أو حاجة من الدنيا ليس بها بأس .
حدثنا محمد بن عبدالرحمن بن الفضل قال ثنا محمد بن الحسين بن مكرم قال ثنا يعقوب الدورقي قال ثنا وكيع عن أبي الأشهب عن قتادة قال قال لقمان لابنه اعتزل الشر كما يعتزلك الشر فإن الشر للشر خلق .
أسند قتادة عن جماعة من الصحابة Bهم منهم أنس بن مالك وأبو الطفيل وعبدالله بن سرجس وحنظلة الكاتب .
وروى عن قتادة من التابعين عدة منهم سليمان التيمي وحميد الطويل وأيوب السختياني ومطر الوراق ومحمد بن جحادة ومنصور بن زاذان وروى عنه من الأئمة والأعلام شعبة وهشام والأوزاعي ومسعر وعمرو ابن الحارث ومعمر وليث بن أبي سليم