سمعت ابن المبارك يقول ذهب الأنس والمانعون ومن يسكن في ظله .
حدثنا ابو الحسين محمد بن محمد بن عبيد الله ثنا العباس ين يوسف الشكلي قال سمعت أبا أمية الأسود يقول سمعت عبدالله بن المبارك يقول أحب الصالحين ولست منهم وأبغض الطالحين وأنا شر منهم ثم أنشأ عبدالله يقول ... الصمت أزين بالفتى ... من منطق في غير حينه ... والصدق أجمل بالفتى ... في القول عندي من يمينه ... وعلى الفتى بوقاره ... سمة تلوح على جبينه ... فمن الذي يخفى عليك ... اذا نظرت الى قرينه ... رب امرىء متيقن ... غلب الشقاء على يقينه ... فأزاله عن رأيه ... فابتاع دنياه بدينه ... .
حدثنا أبو أحمد محمد بن احمد الغطريفي ثنا محمد بن هارون بن حميد ثنا ابو العباس المزني البغدادي ثنا ابن حميد قال عطس رجل عند ابن المبارك فلم يحمد الله فقال ابن المبارك إيش يقول العاطس إذا عطس قال يقول الحمد لله فقال له يرحمك الله .
حدثنا ابو عمر عبدالله بن محمد بن عبدالله بن الضبي ثنا احمد بن عبدالعزيز الجوهري ثنا زكريا بن يحيى ثنا الأصمعي ثنا عبدالله بن المبارك ثنا ابو بكر بن عياش قال اجتمع اربع ملوك ملك فارس وملك الروم وملك الهند وملك الصين فتكلموا بأربع كلمات كأنما رمى بهن عن قوس واحدة فقال أحدهم أنا على قول ما لم أقل أقدر مني على رد ما قلت وقال الآخر إذا قلتها ملكتني وإذا لم أقلها ملكتها وقال الآخر لا أندم على مالم أقل وقد أندم على ما قلت وقال الآخر عجبت لمن يتكلم بالكلمة إن وقعت عليه ضرته وإن لم ترفع عليه لم تنفعه .
حدثنا عبدالله بن محمد بن عبدالله ثنا احمد بن عبدالعزيز الجوهري ثنا بكر ثنا ابن يحيى ثنا الأصمعي ثنا عبدالله بن المبارك عمن أخبره قال قدم وفد من وفود العرب على معاوية فقال لهم ما تعدون المروءة فيكم