مرصاد العباد من المبدأ إلى المعاد .
فارسي .
للشيخ نجم الدين : أبي بكر بن عبد الله بن محمد بن شاهادر الأسدي الرازي المعروف : بداية .
المتوفى : سنة 654 .
جعله على : خمسة أبواب .
فيها : أربعون فصلا .
كلها : في السلوك والوصول وتربية النفس .
أتمه في : أول رجب سنة 620 ، عشرين وستمائة بلدة سيواس .
الباب الأول : في ديباجة الكتاب .
والثاني : في المبدأ .
والثالث : في المعاش .
والرابع : في المعاد .
والخامس : في السلوك والطوائف المختلفة .
ترجمه : .
قاسم بن محمود القراحصاري .
في : عصر السلطان : ( 2 / 1656 ) مراد بن محمد خان .
وسماه : ( إرشاد المريدين إلى المواد في ترجمة مرصاد العباد )