ليل : الليل ضد النهار والليل ظلام وسواد والنور والضياء ينهر أي يضيء والليل يليل إذا أظلم فإذا أفردت أحدهما من الآخر قلت ليلة ويوم وتصغير ليلة لُيَيْلِية أخرجوا الياء الآخرة من مُخْرجها في الليالي إنما كان أصل تأسيس بنائها ليلاة فقُصِرت .
وتقول ليلة ليلاء أي شديدة الظلمة قال الكميت .
( . . . ولَيْلهم الأَلْيَل ... ) وهذا في اضطرار الشعر أما في الكلام ف ليلاء .
وتقول العرب وقع القوم في لَوْلاة شديدة وذلك إذا تَلاوموا فقالوا لولا ولولا .
لوي : لَوَيْتُ الحَبْل أَلْويه لَيّاً ولَوَيْتُ الدين لَيّا وليّانا أي مُطَلْتُه قال .
( تُسِيئين لَيّاتي وأنت مَلِيَّة ... وأُحْسِن يا ذات الوِشاح التَّقاضيا ) ولويته عليه أي آثرته قال .
( فلو كان في لَيْلَى سَدىً من خُصُومة ... لَلَوَّيْتُ أعناق الخصوم المَلاويا )