الواحدة : طَرَفة وجمع ذلك : الطَّرفاء ممدودٌ وقياسُه : قَصَبةٌ وقَصَبٌ وقَصْباء وشَجَرةٌ وشَجَرٌ وشَجْراء .
والطِّرْفُ : الفَرَس تقول : هو كريمُ الأطراف يعني : الآباء والأُمّهات .
ويقال : هو المُسْتطرِف ليس من نِتاج صاحبه الأنثى : طِرْفة قال : .
( وطِرْفةٍ شُدَّتْ دِخالاً مُدْمَجا ... ) .
وقد يُوصفُ بالطِّرْفة النِّجيب والنَّجيبة قال حسّان : .
( نحثُّ الخَيْلَ والنُّجُبَ الطُّرْوفا ... ) .
والطِّرْفُ من مال الرّجل هو : الطّارف والمستطرف الذي قد استفاده ولم يكن أَصْليّا من مِيراثٍ ولا اعتقار قبل ذلك والطّارفُ في الكلام أحسن .
وفي الشِّعر الطّرف والطارف والطّريف سواء قال : .
( بَذَلت له من كلّ طِرْفٍ وتالدِ ... ) .
والشّيء الطّريف : المستحدثُ المُسْتطرف وهو الطّريف وما كان طريفاً ولقد طَرُف يَطْرُفُ والاسم : الطُّرْفة .
وأطرفته شيئاً لم يملكْ مِثلَه فأعجبه .
وإِبِلٌ طَوارف : تَطْرَف مَرْعى بَعْد مَرْعى إذا أَكْثَرَتْ من ذا ثمّ تتناول من غيره قال :
