مرحل فقامت كلُّ امرأةٍ تَزْفِر إِلى مِرْطِها المُرَحَّل ; فصدَعَتْ منه صدعة فاختَمَرْنَ بها فأصبحن في الصبح على رءوسهن الغِرْبان وعنها : خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذات غداة عليه مِرْط مُرَحَّل من شَعَر أسود . تَزْفِر : تَحْمِل . والزَّفْر : الَحْمل قال الكميت : ... تَمْشِي بها رُبْدُ النَّعاَ ... مِ تَمَاشِي الآمِ الزَّوَافِرِ ... .
المرَحَّل : الموشى وشْياً كالرحال . شَبَّهت الخُمُرَ في سَوَادِها بالغِرْبان فسمَّتْهَا غِرْباناً مجازاً كما قال : ... كغِرْبانِ الكُرُوم الدَّوَالِج ... يريد العَنَاقيد .
مرأة علىّ رضي الله تعالى عنه لما تزوَّج فاطمةَ ذهب إلى يهوديّ يشتري ثِياباً فقال له : بمَنْ تزوّجْتَ ؟ فقال : بابْنَة النبيّ صلى الله عليه وآله وسلم . فقال : أنبيكم هذا ؟ قال : نعم . قال : تزوجتَ امرأةً . أي كاملة فيما يختص بالنساءِ . كما يقالُ : فلانٌ رجل . وكقول الهُذَلِيّ : ... لَعَمْرُ أبي الطَّيرِ المُرِبَّة بالضَّحَى ... على خالدٍ لقد وَقَعْت على لَحْمِ ... أي على لحم له شأن .
مرث الزبير رضي الله تعالى عنه قال لابنه : لا تُخاَصم الخوارجَ بالقرآن خاصمْهم بالسنة . قال ابن الزبير : فخاصَمتُهم بها ; فكأنهم صِبْياَن يَمْرُثون سُخُبَهم . يقال : مَرث الصبيُّ الودَعة ; إذا مصَّها وكَدَمها بدُرْدُرِه . ويقال لما يجعل في فيه المُراثة . قال عَبْدَة بن الطَّبِيب : ... فرجَعْتُهم شَتَّى كأنَّ عَمِيدَهم ... في المَهْدِ يَمْرُث وَدْعَتَيْه مُرْضَعُ ... .
والمَرْثُ والمَرْذُ والمَرْدُ والمَرسُ : أخوات