( وقائلة مابال مثلك خاملا ... أأنت ضعيف الرأي ام أنت عاجز ) .
( فقلت لها ذنبي الى القوم أنني ... لما لم يحوزوه من المجد حائز ) .
504 - وكتب بعض المغاربة لأبي العباس ابن مضاء يذكره بحاله .
( ياغارسا لي ثمار مجد ... سقيتها العذب من زلالك ) .
( أخاف من زهرها سقوطا ... إن لم يكن سقيها ببالك ) .
505 - وكتب الكاتب أبوعبدالله القرطبي مستنجزا وعدا .
( أبا عبد الاله وعدت وعدا ... فأنجز تربح الشكر الجزيلا ) .
( ولا تمطل فإن المطل يمحو ... من الإحسان رونقه الصقيلا ) .
( إذا كان الجميل يحب طبعا ... فإني أكره الصبر الجميلا ) .
506 - وكتب ابن هذيل الفزاري للغني بالله سلطان لسان الدين بن الخطيب .
( ليس يامولاي لي من جابر ... إذ غدا قلبي من البلوى جذاذا ) .
( غير صك احمر تكتب لي ... فيه يمناك اعتناء صح هذا ) .
507 - وقال أبو الحسن ابن الزقاق فى غلام يهودي كان يجلس معه وينادمه يوم سبت .
( وحبب يوم السبت عندي أنني ... ينادمني فيه الذى أنا أحببت ) .
( ومن أعجب الأشياء أني مسلم ... حنيف ولكن خير أيامي السبت ) .
508 - وقال أبو حيان .
( ويعجبني رشف تلك الشفاه ... وعض الخدود وهصر القوام )