( إذا كنت قلبي ثم أزمعت هجرة ... فما أنت لي يا قلب بالصاحب المرضي ) .
( ولكنه قلب تعرض للهوى ... ولا شك أني في جنايته أقضي ) - الطويل - .
950 - وسمعته يقول كتب الأمير أبو الحسن بن منقذ إلى أهله من مصر .
( أحبابنا لو لقيتم في مقامكم ... من الكآبة ما لاقيت في ظعني ) .
( لأصبح البحر من أنفاسكم يبسا ... كالبر من أدمعي ينشق بالسفن ) - البسيط - .
فعمل أبو الحسين بن خراسان الطرابلسي وأنشدنا بصيدا .
( أأحبابنا مالي وللدهر كلما ... أردت دنو الدار أبعدني الدهر ) .
( فقرب مني الدهر من لا أوده ... وينأى بمن أهوى وقد أمكن الأمر ) .
( ويحدث لي في كل يوم أصادقا ... معادية أخلاقها حلوها مر ) - الطويل - .
951 - أنشدني أبو القاسم علي بن سعد بن علي بن الحسين بن سيف الآملي بهمذان قال أنشدني والدي بآمل طبرستان قال أنشدنا أبو القاسم عبد الصمد بن بابك الشاعر لنفسه .
( إذا ما أنت لم تنفع ... ولم تدفع ولم تشفع ) .
( ونوجيت فلم تصغ ... ونوديت فلم تسمع )