- وإِذا تنكرتِ البلا ... دُ ( البلاد ) فأولها كنفَ البعادِ .
- واجعلْ مُقامكَ أو مقرّ ... كَ ( مقرك ) جانبي بركِ الغِمادِ .
- لستَ ابنَ أمِّ القاطني ... نَ ( القاطنين ) ولا ابنَ عمٍ للبلادِ .
- وانظرْ إِلى الشمسِ التي ... طلعتْ على إِرمٍ وعادِ .
- هل تؤنسَنَّ بقيةً ... من حاضرٍ منهمْ وبادِ .
- كُلُّ الذخائرِ غيرَ تقو ... ى ذي الجلالِ إِلى نفادِ .
ابن دريد الأزدي